Amid rising billing rates, there’s fresh optimism that innovation, not only on pricing plans but because of AI-related spending and projects, can lower costs on both sides.