“The buck has to stop somewhere,” National Association of Realtors staffers wrote in a letter last week seeking removal of longtime legal chief Katie Johnson and three other top executives.