Lawyers hoping to win must appeal to the judicial methodologies in vogue at the high court. These days, that means homing in on statutory text and diving into constitutional history.