With three Roundup verdicts totaling more than half a billion dollars in the past two weeks, plaintiffs lawyers are putting pressure on Bayer to settle thousands of cases, or recall its pesticide.