Maffick LLC claims Facebook falsely identified the social media company as state-controlled media, causing a 50% drop in monetization of its social media content.