No coin flip this time around. In a rare move, the high court used a lottery to determine which lawyer would argue for Native American tribes at Monday’s hearing over hundreds of millions of dollars in federal pandemic relief.