New lateral partners at Troutman and Holland & Knight point to continuing high demand in real estate as their firms build these practices.