“Whether Cares Act funding was a subsidy or compensation, the Court concludes that Congress did not intend to circumvent the procedures for handling claims of disability discrimination against the airlines under the ACAA [Air Carrier Access Act of 1986],” U.S. District Judge Patti B. Saris wrote in the present matter.